Цундоку: Японска дума за манията да се събират вещи
Снимка: Събирането на книги, които не се използват веднага, се отбелязва с японската дума “цундоку”.
Какво представлява „цундоку“?
Събирането на книги, които не се използват веднага, се отбелязва с японската дума “цундоку”.
Накратко – предразположеността на хората да купуват и трупват огромни количества книги, които възнамеряват в даден момент да прочетат, но често пъти не успяват – и така те стават все повече.
Всъщност японският термин се изписва с йероглифите цун – 積, със значение на трупам, събирам, и доку – 読, което означава чета. Друго предположение е това, че думата първоначално е била цунде-оку, т.е. трупам и оставям, като постепенно е приела горното изписване. Във всеки случай, това явление е дотолкова широкоразпространено в Япония (където впрочем голяма част от книгите са с точно определен размер и съответно, подредени по рафтовете на дома, изглеждат особено симпатично), че съществуват даже уебсайтове, в които човек може да впише книгите, които е понатрупал, но все още не е прочел.
