Марлене Дитрих е родена на 27 декември 1901 г. в Шьонеберг, Германия
Снимка: Марлене Дитрих и Жан Габен
Марлене Дитрих започва своята кариера като кабаретна актриса през 20-те години в Берлин, където играе също в театъра и в неми филми. Ролята на Лола Лола в „Синият ангел“ (1930) ѝ донася международна известност и тя заминава за Съединените щати, където се превръща в една от звездите на Холивуд.
В Съединените щати сключва договор с Парамаунт Пикчърс. Студиото се опитва да я наложи на пазара като германска алтернатива на Грета Гарбо, шведската сензация на конкурентната Метро-Голдуин-Майер.
Първият американски филм на Марлене Дитрих, „Мароко“, е режисиран от Йозеф фон Щернберг и ѝ донася единствената номинация за Оскар за цялата ѝ кариера.
По това време тя говори много слабо английски и произнася репликите си чисто фонетично.
Марлене Дитрих играе във филми, включително в продукции на известни режисьори, като Били Уайлдър, Фриц Ланг, Алфред Хичкок и Орсън Уелс – „Чуждестранна афера“, „Свидетел на обвинението“, „Сценична треска“, „Допир до злото“ и други.
Филми като „Шанхай Експрес“ (1932) и „Желание“ (1936) затвърждават репутацията на Марлене Дитрих и я превръщат в една от най-скъпо платените актриси на епохата.
Марлене Дитрих е отявлен противник на националсоциалистическия режим в Германия, отказва няколко предложения да се върне в родината си и през 1937 година става гражданин на Съединените щати.
Съпруг на Марлене Дитрих е Рудолф Зибер, а партньори Ерих Мария Ремарк, Жан Габен и Юл Бринър.